la città è il silenzio.
si muove ma piano. non è bene far tanto rumore. sbronza, completamente.
tutti dal primo all'ultimo, di un alcol che spacca perchè è fatto delle persone delle facce dei thank you a lot della disponibilità dei torinesi.
e dell'affetto.
adesso è la squallidamente solita città dei portici eleganti.
ricominciare sulle rovine forse è più facile che ricominciare sulla gioia.
soprattutto se vieni sbattuto così in basso in una notte.
finita, è finita.

forse incominciamo a pensare in questa nervosa città del pensiero.
nascerà del bello.


the city is the silence.
it's moving but slowly. it isn't good to make a lot of noise. completely pissed out.
everybody, from the small ones to the big ones. plastered by an alcohol that breaks you. because it was made of people of faces of "thank you a lot"s of turineses' kindness.
and of love.
now it's the usual drab city of the elegant arcades.
beginning again from ruins it's easier then beginning again from happiness.
mostly if you have been trown back to the bottom in only one night.
finished, yes it's finished.

maybe we'll be able to start again thinking in this nervous city of the thought.
beauty will born.