serata ad århus.
jazz
che ti si appiccica un pò se non c'è tanto posto per sedersi.
e vola via, in fretta.
il jazz club più vecchio della danimarca ha trent'anni.

poi conosci un poeta danese che in italiano sa dire io sono lasse e sono un poeta vaffanculo viva il milàn juventus cretina, ma chissenefrega del calcio. la vita scorre altrove. già amici.

night in århus.
jazz
it's sticky a little bit if there is no place to seat.
and it flies away, fast.
the oldest jazz club in denmark has thirty y.o.

suddenly you meet a danish poet that can say in italian io sono lasse e sono un poeta vaffanculo viva il milàn juventus cretina, so who cares about football. life flows elsewhere. already friends.

4.
jeg tror jeg kan høre
uvejret i hendes hud hvis jeg
lægger mit øre til
smelter himlen.
hun har opdaget det og åbner sine hænder
mod mig og mod himlen
og lader så alting styrte.
(Lasse Rindom)