vuol dire che ogni tanto vien voglia di prendere una matita in mano e usarla anche solo per il gusto di sentire la grafite stare sulla carta invece del solito nero bic. quando questa è una voglia che viene anche un pò dal passato e fa un pò parte del tuo modo di essere allora diventa, sotto sotto, un pò un bisogno. - presto risolvibile! -
nella mia intenzione vorrebbe dire "bisogni", "esigenze". ma forse in inglese non esiste, anche se mi sembrava più bello così che non il solito "needs".
7 commenti:
Forse il mio precedente commento non è arrivato... Che cosa vuol dire needings? Grazie se risponderà
vuol dire che ogni tanto vien voglia di prendere una matita in mano e usarla anche solo per il gusto di sentire la grafite stare sulla carta invece del solito nero bic.
quando questa è una voglia che viene anche un pò dal passato e fa un pò parte del tuo modo di essere allora diventa, sotto sotto, un pò un bisogno.
- presto risolvibile! -
No, no: questo non mi interessa. E' la parola needings che non so che cosa voglia dire. Può tradurmela? Grazie.
nella mia intenzione vorrebbe dire "bisogni", "esigenze". ma forse in inglese non esiste, anche se mi sembrava più bello così che non il solito "needs".
Vorrei capire qual'è il soggetto dell'immagine...
Ma quando aggiorni il tuo blog??? La tua vita si è fermata?
Ah. Grazie.
Posta un commento